নরওয়ের ক্রাউন প্রিন্সেস মেটে-মারিট জাতীয় টেলিভিশনে বলেছেন, তিনি কামনা করতেন কখনো যুক্তরাষ্ট্রের দোষী যৌন অপরাধী জেফরি এপস্টেইনের সঙ্গে দেখা না হতো। এপস্টেইনের সঙ্গে তার যোগাযোগ প্রকাশের সাত সপ্তাহ পর তিনি এ কথাগুলো বলেন।
তিনি ২০ মিনিটের এক সাক্ষাৎকারে বলেন, “আমি এতটা প্রতারণার শিকার হয়েছি যে শুরুতে তা বোঝাইনি।” সাক্ষাৎকারে তিনি প্রায় সময় কাঁদার উপক্রম হয়েছেন।
সাত সপ্তাহ আগে প্রকাশ পেয়েছিল যে, ২০১১ থেকে ২০১৪ সালের মধ্যে ক্রাউন প্রিন্সেসের সঙ্গে এপস্টেইনের কয়েকশো ইমেইল বিনিময় হয়েছে এবং তিনি ফ্লোরিডার বাড়িতে থাকতেন, যদিও তখন এপস্টেইন সেখানে ছিলেন না।
তিনি বলেন, “আমার জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ যে, আমি তার পটভূমি আরও সতর্কতার সঙ্গে যাচাই না করার জন্য দায়িত্ব গ্রহণ করি। এবং এতটা প্রতারণার শিকার হওয়ার জন্যও দায়িত্ব নিতে হবে।”
মেটে-মারিট ইতিমধ্যে ক্ষমা চেয়েছেন এবং “দুর্বল বিচারবুদ্ধি” থাকার কথা স্বীকার করেছেন। তিনি জোর দিয়ে বলেন, এপস্টেইনের শিকাররা যারা বড় নির্যাতনের শিকার হয়েছে, তারা ন্যায় পাওয়ার যোগ্য।
তিনি বলেন, “অবশ্যই কামনা করতাম কখনো তার সঙ্গে দেখা না হতো।” এই সাক্ষাৎকার দেওয়ার সিদ্ধান্ত এসেছে প্রচণ্ড চাপ এবং জনগণের প্রশ্নের কারণে, যার মধ্যে প্রধানমন্ত্রী জোনাস গার স্টোড়েও ছিলেন।
ক্রাউন প্রিন্সেস বলেন, তিনি জানতেন না যে এপস্টেইন একজন যৌন অপরাধী বা শিকারী, যদিও রিপোর্টার উল্লেখ করেছিলেন যে সেই সময় উইকিপিডিয়ায় তার তথ্য উপলব্ধ ছিল। তিনি বলেন, “আমি মনে করতে পারছি না; এটা ১৫ বছর আগে ছিল।”
তিনি স্বীকার করেন যে, তিনি এপস্টেইনের প্রতি খুব বিশ্বাসী ছিলেন। ফ্লোরিডার বাড়িতে থাকার সময় একটি ‘অসুবিধাজনক’ ঘটনার পরে তিনি তার স্বামী ক্রাউন প্রিন্স হাকনের সঙ্গে ফোনে কথা বলেছেন। তবে তিনি আরও বিস্তারিত জানাতে অপারগতা প্রকাশ করেন।
তিনি বলেন, “আমি অতিরিক্ত বিশ্বাসী, মানুষদের সেরাটা ভাবি। কিন্তু আমি সব ধরনের সরাসরি যোগাযোগ শেষ করেছি, এমন ঘটনার কারণে।”
সাক্ষাৎকারটি তার ছেলে মারিয়াস বর্গ হোইবির ধর্ষণ মামলার শেষ দিনে রেকর্ড করা হয়। মেটে-মারিট বলেন, তার স্বাস্থ্যই নির্ধারণ করবে তিনি কি এখনও ক্রাউন প্রিন্সেস হিসেবে দায়িত্ব পালন করতে পারবেন। তিনি ফুসফুসের রোগ পালমোনারি ফাইব্রোসিসে ভুগছেন।
তিনি বলেন, “আমি একটি গুরুতর অসুস্থতার সঙ্গে জীবন যাপন করছি। এটাই ঠিক করে দেয় যে, আমি আমার বর্তমান ভূমিকা চালিয়ে যেতে পারব কি পারব না।”
ক্রাউন প্রিন্স হাকন সাক্ষাৎকারে বলেন, বিয়ের ২৫ বছরের বেশি সময় ধরে তারা একসাথে রয়েছেন। “এটা আমাদের প্রকল্প, যা আমরা একসাথে করে যাচ্ছি।”
















